Mr. Speaker, Quebec's success in rehabilitating young offenders has nothing prefabricated about it, to borrow the expression used by the Minister of Intergovernmental Affairs.
Its good results are very real. With the exception of P.E.I, Quebec has the lowest youth crime rate in Canada.
Does the Minister of Justice realize that the government is shrugging off the opinion of the experts responsible for Quebec's success with rehabilitation, the same experts who are unanimous in denouncing her bill, the bill that passed in this House. There is still time for her to react.