Mr. Speaker, instead of going after the separatists, is the government prepared to acknowledge that the experts opposing this bill do so because the statistics indicate, year after year, that Quebec's approach is the best?
These people, in contact with the victims and with the relatives of these victims, have the figures and recognize that Quebec's model works, that we are on the right track and that we are properly applying the law.
Why does the minister not listen to reason in this and acknowledge that Quebec is right?