I wonder if the House might see fit to extend its co-operation to the Chair. The member for Calgary Northeast had time remaining on his intervention the first time this motion was debated. However I have already given the floor to the member for North Vancouver. If the House sees fit, I will allow the hon. member for North Vancouver to conclude his remarks and we would then come back to the member for Calgary Northeast.
In the House of Commons on May 31st, 2001. See this statement in context.