Mr. Speaker, the Bloc Quebecois has obtained National Defence documents indicating that the Jacques Cartier River is contaminated by exploded and unexploded munitions and shells.
The federal government is directly responsible for this contamination, which is likely to have harmful effects on the people of the region, particularly because this is a recreational area.
Could the minister tell us what concrete measures he has planned for decontaminating this site as promptly as possible?