Mr. Speaker, we are very concerned by the American administration's decision to go ahead and implement an anti-missile shield. According to an internal report, Canada, through its undertakings in connection with NORAD activities, may have a hard time eluding the final decision of the American administration.
Could the minister explain how his involvement in NORAD will not compromise his manoeuvring room in this matter?