Mr. Speaker, the census is one of the tools used by the government to enforce the Official Languages Act and identify the needs of communities throughout Canada.
Will the Prime Minister admit that it is very worrying to see the minister responsible for the application of the Official Languages Act endorsing the manipulation of scientific data concerning the ethnic and cultural origin of citizens who complete the census?