Mr. Speaker, the government committed to Canadians that immediately upon returning to the House it would reintroduce the amendments that we tried to pass last fall.
I would remind the hon. member that when the member for Rimouski—Neigette-et-la Mitis was asked about supporting our motion last fall, she said the following:
We conveyed the message to this government that we would not support the motion, even though it really saddens us to do so, considering all the positive measures, however temporary, that the bill may provide for, among others, seasonal workers.