Mr. Speaker, I rise on a point of order. I hesitate to interrupt the hon. member but he should know that there were changes to section 745 in the bill and those are on the record. Compromises were made.
In the House of Commons on June 12th, 2001. See this statement in context.