Debates of June 12th, 2001

House of Commons Hansard #77 of the 37th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was vote.

Topics

Canadian Security Intelligence Service
Government Response To Petitions
Interparliamentary Delegations
Committees Of The House
Micro Credit Act
Criminal Code
Code Of Ethics For Ministers Act
Shipbuilding Act, 2001
Business Of The House
Petitions
Questions On The Order Paper
Supply
Points Of Order
Supply
Points Of Order
Supply
Abdul Gill
Taxation
Gary Norton
Transportation
Seniors Month
Immigration
The Middle East
Maryse Carmichael
Health Care
Graduation
International Union Of Elevator Constructors
World Refugee Day
Saint John Army Cadet Corps
The Middle East
Centre De La Nature De Laval
House Of Commons
Grants And Contributions
Employment Insurance
The Environment
Government Of Canada
Sustainable Development
Justice
Social Housing
Justice
Genetically Modified Organisms
Natural Resources
Infrastructure
Human Rights
Energy
National Defence
Government Contracts
Criminal Code
Crtc
Summit Of The Americas
Health
Revenue Canada
Rural Development
Canadian Wheat Board
Air Transport
Presence In Gallery
Nelson Mandela
Presence In Gallery
Supply
Points Of Order
Main Estimates, 2001-02
Division No. 134
Division No. 135

Division No. 134Government Orders

10:30 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Division No. 134Government Orders

10:30 p.m.

Some hon. members

On division.

(Schedule 2 agreed to.)

Division No. 134Government Orders

10:30 p.m.

The Chairman

Shall clause 1 carry?

Division No. 134Government Orders

10:30 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Division No. 134Government Orders

10:30 p.m.

Some hon. members

On division.

(Clause 1 agreed to.)

Division No. 134Government Orders

10:30 p.m.

The Chairman

Shall the preamble carry?

Division No. 134Government Orders

10:30 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Division No. 134Government Orders

10:30 p.m.

Some hon. members

On division.

(Preamble agreed to.)

Division No. 134Government Orders

10:30 p.m.

The Chairman

Shall the title carry?

Division No. 134Government Orders

10:30 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Division No. 134Government Orders

10:30 p.m.

Some hon. members

On division.

(Title agreed to.)

(Bill reported)

Division No. 134Government Orders

10:35 p.m.

Liberal

Lucienne Robillard Liberal Westmount—Ville-Marie, QC

moved that the bill be concurred in.

Division No. 134Government Orders

10:35 p.m.

The Speaker

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Division No. 134Government Orders

10:35 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Division No. 134Government Orders

10:35 p.m.

Some hon. members

No.

Division No. 134Government Orders

10:35 p.m.

The Speaker

All those in favour of the motion will please say yea.

Division No. 134Government Orders

10:35 p.m.

Some hon. members

Yea.

Division No. 134Government Orders

June 12th, 2001 / 10:35 p.m.

The Speaker

All those opposed will please say nay.

Division No. 134Government Orders

10:35 p.m.

Some hon. members

Nay.

Division No. 134Government Orders

10:35 p.m.

The Speaker

In my opinion the yeas have it.

Division No. 134Government Orders

10:35 p.m.

Some hon. members

On division.

(Motion agreed to)

Division No. 134Government Orders

10:35 p.m.

The Speaker

When shall the bill be read the third time? With leave of the House, now?

Division No. 134Government Orders

10:35 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Division No. 134Government Orders

10:35 p.m.

Liberal

Lucienne Robillard Liberal Westmount—Ville-Marie, QC

moved that the bill be read the third time and passed.

Division No. 134Government Orders

10:35 p.m.

The Speaker

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?