Mr. Speaker, the federal government's philosophy is abundantly clear: avoid transfer payments because they take away from the visibility of the federal government.
Does this not explain the federal government's refusal to negotiate with Quebec a true parental leave program that would cover all families?
Is it not because agreeing to negotiate would deprive Ottawa of its visibility, so families are left to bear the brunt of its refusal?