Mr. Speaker, as I have had occasion to point out, transfer payments have increased. They have never been as high as they are today, if one takes into account the increase in the value of tax points.
If the Bloc Quebecois is so intent on scandal, why does it not ask its head office to release the infamous Plan O, which would have squandered over $16 billion of Quebecers' savings in the vain hope of calming the markets after a yes in the referendum?