Mr. Speaker, my question is for the Minister of the Environment. Could the minister clarify why an official of his department put out a tender asking for bulk water export valuation?
The valuation of water studies that includes bulk water studies contradicts House of Commons Bill C-6. Does this not create confusion as to what the government's real intention is on bulk water sales?