Mr. Speaker, let us set the record straight again.
What the hon. member on the opposite side alleges are comments made not by the minister but by others. I would ask the hon. member to not please provide us with the comments made by the minister.
In the House of Commons on June 8th, 2001. See this statement in context.