Mr. Speaker, the member just asked if this would exclude the committee's consideration of other possible motions. It is quite clear that this is not exclusionary. The several policy suggestions included in the motion would be the basis of legislation but not the legislation in toto. I wanted to make that comment. I do not think any one should be tempted to vote against this because they may have other ideas which they would like to contribute to the legislation.
In the House of Commons on September 18th, 2001. See this statement in context.