I know this may be interesting history but the point is whether or not this is an omnibus bill and whether the Speaker has authority to divide it. That is the point I would like the hon. member to address.
We already have the general background from the hon. member for Provencher and I would not want to prolong this unduly.