Mr. Speaker, it is obvious that we are going to propose amendments in order to attain the goal the hon. member has referred to.
I must also state, however, that with Bill C-24, which is before the Senate at this time, the possibility exists to do exactly the same thing with the proceeds of crime and also to promulgate and implement in Canada declarations from other countries in the world without the process taking place here in Canada.