I thank both hon. members for their representations.
The Chair will consider the remarks by the government House leader and return to the House with a decision in an hour.
In the House of Commons on September 24th, 2001. See this statement in context.