Mr. Speaker, I wish to thank my colleague for her question. As the government House leader said earlier, debating is allowed, but what we are asking for is to vote on the involvement of Canada in the counterattack that is being prepared by the Americans. I believe that the members of all the opposition parties would like to have a say on this decision--
In the House of Commons on September 25th, 2001. See this statement in context.