Mr. Speaker, the government has already said that, in the case of transportation, the Minister of Transport is reviewing the situation.
As soon as that review is complete, the government will take action, if necessary. In the case of insurance, we have already done so. We have seen the Bank of Canada lower interest rates.
When we look at U.S. spending on the military or national security, the government will eventually implement its plans. The bulk of the $40 billion is actually to rebuild the Pentagon and New York City, which were hard hit.