Mr. Speaker, what we require goes well beyond the legislation. As I said earlier, the legislation is geographically restricted. It does nothing to mandate the provinces to prohibit the export of water. We need an all-encompassing bill for the whole of the country which is an absolute ban on the export of water. That deals with the domestic issue.
The second requirement is an actual amendment to NAFTA to incorporate wording that would be binding on both governments and private investors and that would allow Canada, the United States and Mexico to control their water without any challenges from other governments or private investors.