Mr. Speaker, the Minister of Finance said they waited until the tragedy. Although the United Nations has required action against bin Laden's assets for almost a year, Canada has failed to take any steps to seize his assets. The reason is clear. A finance department official has advised that Canada lacks the appropriate legislation to seize the assets.
Why did the government fail to enact legislation over this past seven months authorizing the seizure of these assets?