Mr. Speaker, I hope my hon. colleague is not just trying to create fear. What I said is absolutely correct. There is no evidence of a direct link between Canada and the events of September 11. Those are the facts.
All measures that need to be taken and all leads that need to be followed are followed by the RCMP and CSIS, and they are working with their counterparts in the U.S. to make sure that the people responsible for what took place on September 11 are brought to justice.