Yes, Mr. Speaker. I can confirm that the legislation applies to Canadian banks everywhere, both within and outside our borders. I can also tell the member that, this week, the Canadian Bankers' Association issued a press release in which it said very clearly that it would co-operate 100% with the request from the government and from the United Nations.
In the House of Commons on September 28th, 2001. See this statement in context.