Mr. Speaker, that is very interesting but it is completely irrelevant. That is not what I asked.
I want to know: is the government going to cut transfers to the provinces for health care or is it going to increase taxes? Which will it be?
In the House of Commons on January 29th, 2002. See this statement in context.