Mr. Speaker, the member quoted one passage. Allow me to quote another. “Until governments themselves assume their constitutional and legal responsibilities for Canadian bilingualism, citizens and communities will be justified in turning to the courts. The government will continue to analyze carefully any situation and support linguistic minority communities when necessary.”
In the House of Commons on January 29th, 2002. See this statement in context.