Mr. Speaker, at least the previous Minister of Justice had as an excuse the fact that she came from Alberta. But does the current Minister of Justice, who is a Quebecer, not realize that judges, lawyers, social stakeholders, the police, basically everyone involved in the system in Quebec, reject his bill, as Quebec's national assembly has done on two occasions.
In the House of Commons on January 30th, 2002. See this statement in context.