No, Mr. Speaker, I do not accept the government's answer in that regard. I ask that Motion No. P-34 be transferred for debate in the House of Commons.
Motion transferred for debate
In the House of Commons on January 30th, 2002. See this statement in context.