Mr. Speaker, a bit earlier, during Oral Question Period, the Minister of Foreign Affairs revealed that the government was advising Canadian citizens not to travel to Algeria because of the atmosphere of violence there.
On the other hand, with the lifting of the moratorium on deportation of Algerians, are we to conclude from the Canadian position that it is not dangerous for both parents to travel to Algeria but that it would be dangerous for their two-year-old, who is a Canadian citizen, to do so?
Is there a danger for some people and not for others? We would like to understand this logic.