The Acting Speaker (Mr. Bélair) on Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act

Call in the members.

And the bells rang:

At the request of the assistant government whip, the vote is deferred until tomorrow at 3 o'clock and the bells will not ring.

It being 6.30 p.m., the House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m., pursuant to Standing Order 24(1).

(The House adjourned at 6.28 p.m.)