Mr. Speaker, the hon. member has raised a point which is very important to us—having a system that does not adversely affect any region of the country.
At the same time, the hon. member must realize that steps are being taken, both by the provinces and by industries, which have already improved the situation as far as greenhouse gas emissions are concerned.
This must taken into account, but it is a topic of discussion between us, the ten provinces and the three territories.