Mr. Speaker, what the minister is basically telling us is that everyone will pay the same, even those who have already paid and put in the necessary efforts, and this will make things fair and square. He is attempting to sidestep the issue.
There is a fundamental principle that should guide us collectively and individually and that is the polluter pays principle. Will this principle, and this principle alone, be at the very heart of the implementation of Kyoto?