I want to remind members that we cannot name members, notwithstanding that it comes from a quote. We cannot do indirectly what we cannot do directly. If the member is from LaSalle—Émard, it should be the same as if it were coming from the member himself, and through a quote does not stand the rigour of the test here.
In the House of Commons on October 22nd, 2002. See this statement in context.