Mr. Speaker, I rise on a point of order. I apologize to the hon. member for interrupting but it seems to me that he is addressing the report by the Commissioner of the Environment and Sustainable Development, which really has no relevance to the motion before us today unless the hon. member has an oblique way of again finding his way on the motion before us.
In the House of Commons on October 24th, 2002. See this statement in context.