Mr. Speaker, the measures taken so far by the province of Quebec and other provinces to reduce greenhouse gas emissions, have been quite considerable. I commend the provinces and industries that have taken steps.
At the same time, what we need is a system that applies the same rules across the country. We do not, for instance, want different rules from province to province for the lumber industry, since it operates in all ten provinces.
That is the reason we feel it is better to go by industrial sector rather than province. We are prepared to discuss this, prepared to speak about it with—