Mr. Speaker, the advantages for the province of Quebec of membership in a confederation with the other provinces are clear.
What we are going to do in the debates with all the provinces, Quebec included, is to try to create a plan that does not give any one region an unfair advantage over the others. This is very clear.
This is what we are going to do, and since the province of Quebec is, fortunately, among the provinces of Canada, it will enjoy that protection.