Mr. Speaker, the Minister of Industry, to whom the question was addressed, knows quite well that Export Development Canada provides loan guarantees that comply with WTO and NAFTA rules.
What is stopping the minister from applying similar measures to companies that have suffered as a result of the softwood lumber dispute?