Mr. Speaker, the minister himself commented on this bill right here, outside the House. It might perhaps be interesting for him to tell us about it too.
Can we have a guarantee that all parliamentarians, the Prime Minister and ministers included, will come under one ethics counsellor, a truly independent counsellor, contrary to what we are hearing, which is that ministers and the Prime Minister will come under a different regime, where the counsellor will not be independent?