Mr. Speaker, is not a matter of understanding and recognizing; it is a matter of coming up with and providing the money.
The minister does not realize that his veterinarians at the Canadian Food Inspection Agency are bound to retire someday and that he will need to replace them. These new employees will have to come from a certified school like the one in Saint-Hyacinthe.
Now that Quebec has agreed to put in the required funding, when will he do his part to ensure this school stays open?