Mr. Speaker, in the context of what the Prime Minister just said, since there is hardly anything on the legislative agenda, should the government not let us discuss all the aspects of the Kyoto protocol now? This way, when the time comes to approve the accord and authorize its signing, we will have had time to properly debate it. Would this not be normal and would it not be a good way to proceed?
In the House of Commons on October 30th, 2002. See this statement in context.