Mr. Speaker, we will immediately look into the problem raised by the hon. member.
Obviously, all the various agencies are required to abide by the official languages policy. We intend to come back to the House with an answer as soon as possible.
In the House of Commons on October 30th, 2002. See this statement in context.