Mr. Speaker, this has gone on for 33 years. That is long enough. In defence, Air Canada said yesterday that it was applying Department of Transport directives.
Can the minister tell us who is telling the truth? Is it Air Canada or the Department of Transport that is in violation of the law?