Mr. Speaker, as I told the member in committee this morning we have filed complaints with the United States. As I said to the member and as I have said in the House, a Canadian is a Canadian for all purposes. We maintain that. We maintain it with our American authorities. I have also said that the American authorities will work this out with us in a spirit of neighbourliness.
I wish to report to the House today that I spoke to Mr. Cellucci just before I came here. He informed me that, in the future, Canadians carrying Canadian passports will not be treated any differently depending on where they were born or for any reason whatsoever.