Mr. Speaker, the hon. member has been in the House for some time and, frankly, for someone who has, I am a little perplexed that he would not know that in fact the motion to refer an issue back to committee, which is what the concurrence motion and the amendment thereto does, is to send it back to committee for improvement, which is exactly what I am saying now.
He is saying that the opposition motion is the same as the motion that I think should be sent back to committee because it needs improvement. Of course that is what I am saying. Why does he think I asked that it be sent back to committee for improvement? It is because both of them, that are worded virtually the same, are not properly worded. That is not an inconsistency.
If the hon. member does not understand that after having been here, after all, for a little while, the books are on the table to explain parliamentary procedure.