Mr. Speaker, in his economic statement yesterday, the Minister of Finance used the same strategy as his predecessor, which was to considerably underestimate the coming budget surplus in order to keep tens of billions of dollars out of the public debate on how it should be used.
Will the Minister of Finance admit that he has deliberately concealed the true figures on the surplus in order to continue to deny the existence of a serious fiscal imbalance between Ottawa and the provinces?