Mr. Speaker, the regions are now faced with the disastrous consequences of the monopoly given to Air Canada by the government. The minister even went so far as to ask Air Canada to leave small communities, because it is more profitable for a small company to provide services with smaller aircraft.
Will the government act on the request made by the common front in eastern Quebec, which is asking Air Canada Jazz to defer its decision to stop its Mont-Joli-Quebec City-Mont-Joli flights?