I think all I have done is sever the motion. Members, of course, were free to move amendments to what was there. I have divided the motion in two. I think the practical effect of my ruling, as the hon. member will see, is to take the last paragraph out of the motion. Everything else is there but we will have the opportunity to have two different votes, as I indicated in the ruling. When the matter comes to a vote, whenever the debate concludes, instead of just one division there will be two. It is a bonanza.
In the House of Commons on October 4th, 2002. See this statement in context.