Mr. Speaker, the House leader opposite is defeating his own argument. If the government prorogues to bring in a throne speech to give the government new direction but then brings in all the old bills, that is not right. There are two bills in particular we are worried about, Bills C-5 and C-15B. Why will the government not consider pulling these two out of this and dealing with them separately?
The fact is that there was a throne speech, a new direction and all of this for the country, and then here we come with all these old bills and legislation. It does not make sense.