Mr. Speaker, the minister said that the Indian Act is outdated. I would like to ask the minister if that means he will scrap the Indian Act and replace it with something else. If so, what?
In the House of Commons on October 8th, 2002. See this statement in context.