Mr. Speaker, the government has always argued that financial assistance to small businesses would be contrary to WTO rules.
Why did the government turn a deaf ear to the Quebec government's proposals, which would have made it possible to provide assistance to businesses, yet avoid problems with WTO rules?