Madam Speaker, the hon. member throughout his dissertation mentioned the United States trading practices and what has been happening lately. Other than softwood lumber, there is the dumping of steel into the United States. There are ongoing Wheat Board issues. There are border staff issues with regard to the supply of appropriate people to move the traffic through our communities and to trade expeditiously. As well there is the racial profiling of Canadians who actually have their citizenship in our country and are practising in different professions in the United States.
There are massive subsidies in the United States. It is competing and taking auto jobs from Canada by dumping millions of dollars and taking the factories out of our communities. Softwood tariffs, as the hon. member has noted, are up to 27%, and a number of companies have moved causing a loss of jobs in our communities.
What specific actions would the hon. member take to improve the U.S. trade relations with Canada so that these actions would not happen?